Das Verbergen von Informationen und das Erwecken falscher Eindrücke bei anderen gilt im jüdischen Recht als eine Form des Diebstahls, die durch aktive Aufklärung und Ehrlichkeit zu verhindern ist.
Der Text analysiert die biblische Erzählung von Jakob und Lavan, um das jüdische Rechtskonzept des 'Genevas das' (Täuschung) zu erläutern. Am Beispiel von Rahels Diebstahl der Götzenbilder und Jakobs Verschweigen seiner Abreise wird gezeigt, dass das Verbergen von Informationen als Form des Stehlens gilt. Der Prediger betont, dass Täuschung im jüdischen Recht schwerer wiegt als das Stehlen materieller Güter, da sie das Vertrauen und die Wahrnehmung des anderen manipuliert. Anhand der Talmudgeschichte von Rava Safra wird illustriert, dass man verpflichtet ist, Missverständnisse zu korrigieren, auch wenn man selbst nichts Falsches gesagt hat. Praktische Beispiele aus dem Alltag, wie der Verkauf von Waren oder das Erwecken falscher Sympathie, verdeutlichen die Alltagsrelevanz des Gebots. Die Kernbotschaft ist, dass Ehrlichkeit und das Vermeiden von Täuschung zentrale ethische Pflichten sind, die über bloße Legalität hinausgehen.
1. Mose 29-31 · Bava Metzia 59b
Ausgewertet mit qwen/qwen3.8-27b, Fassung v3.
Die Maßstäbe sind für alle Traditionen gleich, nachzulesen unter Werte.
Wortlaut auf Deutsch
Guten Abend und willkommen zu „Mining the Riches of the Parsha“. Heute ist Donnerstagabend, der 19. November 2026. Ich möchte erwähnen, dass wir in einer Woche ab heute Abend nicht zusammen sein werden, aber wir werden mit Gottes Hilfe in zwei Wochen ab heute Abend fortsetzen. Bei dem—ich werde den gesamten Abschnitt dieser Woche in umgekehrter Reihenfolge besprechen. Ich werde am Ende beginnen und am Anfang enden. Am Ende der Parsha hat Yakov 20 Jahre bei Lavan gelebt. Er hat vier Frauen, elf Söhne, viele Schafe, und Gott erscheint ihm und sagt: Yakov, es ist Zeit, nach Hause zu kommen. Es ist Zeit, nach Israel zurückzukehren. Also bespricht Yakov dies mit seinen Frauen, Rakhon und Lea. Übrigens, das ist sehr, sehr guter Rat, bevor man eine wichtige Entscheidung trifft. Bespreche es immer zuerst mit deinem Ehepartner. Und sie entscheiden gemeinsam, ja, wir kehren zurück. Wir kehren zurück. Und so packen sie zusammen und sie verlassen sich. Sie verlassen sich, ohne Lavan etwas zu sagen. Lavan ist Yakovs Schwiegervater, der Vater von Rakhon und Lea, der Großvater seiner Kinder, und sie verlassen sich, ohne es ihm zu sagen, aus welchem Grund auch immer. Ich werde das heute Abend nicht vertiefen. Aber Lavan, als er herausfindet, dass Yakov und seine ganze Familie gegangen sind, ist er verärgert. Warum ist er verärgert? Separate Frage. Ich werde das heute Abend nicht behandeln. Aber er ist verärgert und er jagt ihnen mit einigen seiner eigenen Familienangehörigen nach. Und sie holen ihn ein. Und sie haben einige Worte, und die Worte betreffen zwei Themen. Nummer eins, Lavan sucht nach etwas, das fehlt, und er vermutet, dass jemand in Yakovs Familie etwas genommen hat, das ihm, Lavan, gehört. Er hatte tatsächlich recht. Und was geschah, war, dass Rakhon und Leas Schwiegervater Vatignov war. Rachel, Esat, Rafim, Asher, Leaviyah. Rachel stahl die Truffin, die Götzenbilder, die ihrem Vater gehörten. Also ist Lavan ein Heide. Er betet Götzen an, und Rachel wollte nicht, dass er Götzen anbetet. So erklärt es Rashi. Rachel versuchte es. Sie geht. Sie wird keinen weiteren Einfluss auf ihren Vater haben. Sie wird ihren Vater höchstwahrscheinlich nie wieder sehen. Sie will nicht, dass ihr Vater Götzen dient, während sie geht. Also stiehlt sie den Götzen. Damit er ihn nicht hat. Damit er ihn nicht anbetet. Ist das eine gute Idee? Wieder, das bespreche ich heute auch nicht. Wieder erklärt Rashi, dass sie ihr Verhalten rationalisiert, weil sie versucht sicherzustellen, dass ihr Vater keine Götzen anbetet, was eine wichtige Sache ist. Aber wieder könnte man in Frage stellen, ob das der beste Weg ist, dieses Ziel zu erreichen, aber unabhängig davon, ob sie recht hatte oder unrecht, sagt die Tora sehr klar: Vatignov, sie stahl. Sie war eine Ghanaf. Sie war eine Diebin. Vielleicht eine rechtschaffene Diebin, aber sie war eine Diebin. Die Tora sagt, sie war eine Diebin. Wir wissen anderweitig in der Tora, dass unter normalen Umständen Geneva, das Stehlen, verboten ist. Es ist ein biblisches Verbot. Okay, es gibt eine ganze Erzählung, dass Lavaan herumsucht. Er durchsucht die Zelte. Er findet es nicht. Okay, der Punkt, den ich machen möchte, ist, dass Rachel, ob recht oder unrecht, eine Ghanaf ist. Dann gibt es eine zweite Geschichte. Und die zweite Geschichte, die zweiten Worte, die Lavaan hat, betreffen das Verhalten von Yaakov und seiner Familie, die ohne ihm Bescheid zu geben, gegangen sind. Die Tora sagt: Vayignov Yaakov esle Vavaan Harami, Lavaan stahl, Yaakov, ich entschuldige mich, Yaakov stahl, dasselbe Wort, Geneva, Vayignov, stahl das Herz von Lavaan, seinem Schwiegervater. Wir werden in einer Minute erklären. Ich werde dir glauben, Lavaan, weil er Lavaan nicht gesagt hatte, dass er ging. Also, Vayignov Yaakov esle Vavaan, Yaakov stahl das Herz von Lavaan. Was ist es, das Yaakov stahl? Was hat er gestohlen? Er stahl Lavaans Vertrauen. Er täuschte Lavaan. Er stahl von Lavaan die Wahrheit darüber, was er tat. Das ist nicht greifbar, das ist kein Objekt. Es ist nicht wie Rahels Diebstahl der Götzen. Das sind greifbare Götzen. Man kann sie aufheben. Aber die Tora verwendet dasselbe Wort. Und Yaakovs Fall von Geneva ist ohne das Nehmen eines Objekts. Es ist ohne Lügen. Yaakov hat nicht gelogen. Er hat nur getäuscht. Und dies ist der erste Fall, den wir von einem Konzept namens Genevas das haben. Genevas das, unter normalen
Umstände, ist ein Verbot. Genevas das bedeutet, den Verstand eines Menschen zu stehlen, wörtlich den Verstand eines Menschen zu stehlen. Aber was bedeutet es, den Verstand eines Menschen zu stehlen? Jemanden in die Irre zu führen. Jemanden eine falsche Idee zu geben. Also, du stehlst ihr Vertrauen. Du stehlst ihr Vertrauen. Du stehlst ihr Verständnis, denn was du ihnen zum Verständnis gibst, ist nicht genau wahr. Du führst sie in die Irre. Der verwendete Ausdruck ist Genevas das. Wir verwenden dasselbe Wort Geneva, Stehlen, um anzudeuten, dass dies eine sehr ernste Sache ist. Es ist so ernst, wenn nicht noch ernster, als das Geneva des Stehlens eines Objekts. Ein Objekt von Wert. Wenn eine Person einen Laden hat und sie Artikel verkaufen und sie einen Mangel verbergen, der in dem Artikel ist, sind sie des Genevas das schuldig, weil sie stehlen, weil sie den Kunden in die Irre führen. Im Lebensmittelgeschäft kaufst du ein Paket Erdbeeren. Und wenn sie die schönen Erdbeeren oben und die matschigen, schimmeligen unten legen, das ist Genevas das. Als allgemeine Regel lehnt das jüdische Recht das Konzept „Käufer, achte auf dich“ ab. In einigen rechtlichen Kontexten gibt es das Konzept, hör zu, du willst etwas kaufen? Das ist deine Aufgabe. Du musst es selbst überprüfen. Wenn es einen Mangel gibt, entweder findest du ihn selbst, du hast es gekauft, es gehört dir, du nimmst es so, wie es ist. Das jüdische Recht sagt das nicht. Das jüdische Recht sagt, dass, wenn es einen Mangel gibt und du versuchst, ihn zu verbergen, du schuldig bist. Es ist fast so, als gäbe es ein Werkzeug. Ich weiß nicht, ob Leute das heute noch verwenden, aber in alten Zeiten gibt es ein Werkzeug zur Überprüfung der Qualität einer Ladung Getreide. Angenommen, du hast eine Wagenladung Getreide, sagen wir Weizen, zum Beispiel, irgendeine Art, und du bringst es zum Markt und du willst die Ladung verkaufen. Hier ist eine Ladung. Ich verkaufe sie dir für, ich weiß nicht, was auch immer es ist, 100 Dollar. Also sieht der potenzielle Käufer, was oben auf dem Haufen ist, sieht gut aus, aber wer weiß, was in der Mitte ist. Und wenn es eine ganze Wagenladung Getreide ist, was wirst du tun? Durch jeden einzelnen drücken? Also gibt es ein Werkzeug. Es gibt ein Werkzeug, das ein langer, hohler Stab ist. Und es gibt eine Möglichkeit, es hineinzustecken und zu drehen und eine Probe aus der Mitte herauszuziehen. Und du könntest es an verschiedenen Stellen im Haufen tun, damit du testen kannst, ob es durchgehend gut ist. Und der Name des Werkzeugs, es wird Getreiedieb genannt. So wird es genannt, ein Getreiedieb. Es ist ein interessanter Name. Es ist fast, als hätten sie diese Idee von Genevas das. Du würdest stehlen, wenn du versuchtest, es so zu verkaufen, wie es von außen aussieht. Genevas das. Entschuldigung. Lass mich das sagen. Ich habe zufällig keines. Ich kann nicht für andere sprechen. Ich glaube, ich habe noch nie eines gesehen. Vielleicht gibt es heute andere Möglichkeiten, es zu tun. Ich weiß es nicht. Verwenden sie es noch heute? Ich weiß es nicht. Ich habe keines. Es gibt viele praktische Anwendungen dieses Verbots und sie sind sehr, sehr praktisch. Und sie sind interessant. Der Talmud erzählt die folgende Geschichte über Rufsafra. Rufsafra war einer der Gelehrten im Talmud. Der Talmud erzählt die Geschichte wie folgt. Rufsafra betete. Er war in der Mitte des Shmone Asray. Er war in der Mitte der Amida beim Beten. Und weißt du, wenn du in der Mitte der Amida bist, sollst du stehen und beten. Du sollst nicht unterbrechen, egal was passiert. Außer es ist eine Frage von Leben und Tod, sollst du nicht unterbrechen. Also, während er steht und betet, kam ein Mann zu ihm und fragte, ob er seine Waren kaufen könnte. Ich vermute, was passiert ist, ist, dass dies auf dem Marktplatz geschah und Rufsafra, ich vermute, hatte sich von seiner Ware entfernt, um zu beten, aber jemand kam vorbei und sah etwas, das er kaufen wollte. Also ging er hin. Vielleicht wusste der Mann nicht, dass er betete, dass er nicht unterbrechen würde. Also sagte er, ich möchte das für 10 Dollar kaufen. Und Rufsafra antwortet ihm nicht, weil Rufsafra betet. Er wird seine Gebet nicht unterbrechen. Der Mann denkt, der Grund, warum er nicht antwortet, ist, weil er zu wenig angeboten hat. Das heißt, ich werde dir nicht einmal antworten. Also sagte er, okay, 20 Dollar. Und Rufsafra schweigt.
Schließlich sagt er 100 Dollar. Und an diesem Punkt beendete Rufsafra sein Gebet. Und Rufsafra sagte zu dem Mann: Ich verkaufe es dir für 10 Dollar. Ja, ich weiß, du warst bereit, die 100 Dollar zu zahlen, aber es wäre irreführend gewesen, denn der Grund, warum ich nicht geantwortet habe, liegt nicht darin, dass ich mit dem Preis nicht zufrieden war. Es lag daran, dass ich betete. Ich sprach mit Gott. Und so warst du die 10 Dollar des fairen Preises. Und der Gomar sagt, der Talmud sagt, hätte Rufsafra das nicht getan, wäre es ein Beispiel für Genevus dais gewesen. Obwohl Rufsafra nichts sagte und nicht beabsichtigte, die Person zu irreführen, hatte die Person ein falsches Verständnis, und ich bin verpflichtet, das Missverständnis eines anderen zu korrigieren. Ich darf nicht von dem Missverständnis eines anderen profitieren. Wenn ich, und so etwas kommt vor, sagen wir, ich habe einen Antiquitätenladen, und ich verkaufe Antiquitäten, und jemand kommt in den Laden und sagt: Oh mein Gott, oh mein Gott, dieses Gemälde, du bist in diesem Laden, und ich sehe das Preisschild, du willst 400 Dollar dafür, du willst 5.000 Dollar dafür? Wow. Oh mein Gott, es ist ein Monet. Es ist ein Monet. Verstehst du, dass gerade ein Van Gogh bei einer Auktion für, was war es? Es war der höchste je gezahlte Preis, wie viel? 184,5. 184,5. Vielleicht kauft jemand es als Geschenk für mich. Ich hätte gerne einen Van Gogh. Es ist erstaunlich. Eigentlich habe ich gerade ein Foto von diesem Gemälde gesehen. Es ist so wirkungsvoll. Es ist so wirkungsvoll. Okay, also oh mein Gott, es gibt einen Monet in diesem kleinen Laden. Und so sagt der Mann: Ich gebe dir 100.000 Dollar dafür, denn der Mann, der es kaufen möchte, weiß, dass er den Deal seines Lebens bekommt, denn er könnte es bei einer Auktion für 300.000 Dollar verkaufen. Ich gebe dir 100.000 Dollar. Der Inhaber, wenn er es weiß, ist verpflichtet zu sagen: Hör zu, wenn du mir 100.000 Dollar geben willst, nehme ich 100.000 Dollar. Aber ich muss dir sagen, es ist kein Monet. Es sieht aus wie ein Monet. Ich habe es prüfen lassen. Es ist kein Monet. Und wenn du das nicht tust, bist du schuldig. Das ist das Foto. Aber du schaust dir die Blätter am Baum an. Es ist einfach, dass das Van-Gogh-Gemälde erstaunlich ist. Wenn du jemanden täuschst, wenn du bei jemandem eine falsche Annahme verursachst, jede Art von Täuschung, das Erzeugen eines falschen Eindrucks, das Erlangen unverdienter Sympathie. Ich gebe dir ein Beispiel. Sagen wir, ich weiß zufällig, dass du bereits für morgen Abend, für Freitagabend, zum Chavez-Abendessen bei jemandem eingeladen bist. Ich weiß zufällig das. Und ich gehe zu dir und sage: Mein Freund, ich mag dich so sehr. Wäre es möglich, dass du unser Gast für Freitagabend, für morgen Abend, in unserem Haus bist? Wenn du weißt, dass sie nicht ja sagen werden, weil du weißt, dass sie bereits etwas anderes vorhaben, warum tust du so etwas? Wenn du so etwas tust, damit sie denken, du seist ein netter Kerl, und du willst, dass sie denken, du seist ein netter Kerl, aber du willst eigentlich nicht, mit ihnen durch ein Abendessen sitzen zu müssen, ist es eine brillante Idee. Denn sie denken, du magst sie wirklich. Nein, aber nie, wir könnten nicht kommen. Das ist sehr, das ist Geneva Stas. Wenn du so etwas tust, wenn du jemanden einlädst oder etwas anbietest und du weißt, dass es aus irgendeinem Grund nicht akzeptiert wird, aber du tust es, um Sympathie zu gewinnen, aber es ist unverdiente Sympathie. Das ist auch Geneva Stas. Ich sagte vorher, du musst jeden Mangel an deiner Ware, die du verkaufst, offenlegen. Du darfst deine Ware nicht falsch darstellen, wenn du etwas verkaufst. Und übrigens, ich meine, es gibt eine ganze Industrie, die auf diesem basiert, sie heißt Werbung. Die beste, oder? 100 % rein, alles natürlich. All diese Dinge, die irreführend sind. Ich habe den Fall von Canada Dry Ginger Ale verfolgt. Also erstens, das hat nichts mit Kanada zu tun. Ich liebe Kanada. Ich möchte das sehr klarstellen. Es kommt vor, dass ich Ginger Ale sehr mag. Ich werde dir ein Geheimnis verraten. Vielleicht ist das ein wenig persönlich. Mein Lieblings-Ginger-Ale ist Schwepps. Das, das ist mein Favorit. Okay, aber Schwepps ist Schwepps. Schwepps, Schwepps Ginger Ale. Auch der beste Tonic Order in meiner Meinung. Schwepps. Okay. Aber ich kann nicht immer Schwepps finden. Manchmal habe
Canada Dry. So sagt Canada Dry auf ihrem Etikett, zu 100 % 100 % aus Ingwer abgeleitet. Ich vergesse die genauen Worte. Reiner Ingwer ist nur ein Problem. Es ist kein Ingwer darin. Garnierung. Licht, keines, keines. Was mich erstaunt, ist, dass es vor Gericht ging. Menschen klagten gegen sie. Es ging vor Gericht und Canada Dry gewann, weil, weil ich die Details nicht mehr weiß. Es gibt ein Extrakt und das Extrakt stammt von einer chemischen Substanz, die ich nicht kenne, die wie Ingwer aussieht und nicht als Ingwer betrachtet wurde. Okay. Ich boykottiere Canada Dry Ingwerlimonade, außer, außer wenn ich Schweppes nicht finden kann. Dann mache ich eine Ausnahme, aber, aber das ist Genevas Stas. Es ist Genevas Stas. Mit Orangensaft. Ja. Ja. Man sagt 100 % rein, aber es ist, es ist nicht wirklich 100 % rein. Viele, viele Beispiele. Ein interessantes Beispiel. Und das betrifft gerade viele Menschen, gerade jetzt für Studenten, eine Person, die bei ihrer Prüfung schummelt, ist schuldig an Genevas Stas, weil sie bei ihrem Lehrer einen falschen Eindruck, einen irrtümlichen Eindruck erwecken wird. Der Lehrer denkt, dass sie eine A-Studentin ist, in Wirklichkeit ist sie eine C-Studentin. Und sie wird auch ihren zukünftigen Arbeitgeber irreführen, denn nehmen wir an, wir sprechen über eine Fachhochschule oder eine Graduiertenschule, die, nehmen wir einfach an, es ist eine Juristenfakultät. Ich lehre an einer Juristenfakultät. Entschuldigung. Also, wenn Anwaltskanzleien jemanden von einer Juristenfakultät einstellen, wollen sie deine Noten wissen. Wenn du ihnen zeigst, dass du eine A hast, dass du A’s hast, aber in Wirklichkeit geschummelt hast, dann irrführst du sie. Sie werden dir einen Job anbieten, den sie dir nicht angeboten hätten, wenn sie die Wahrheit gewusst hätten. Das ist ebenfalls Genevas Stas. Viele, viele Beispiele. Und deshalb müssen wir vorsichtig mit diesem Thema sein. Und die erste Verwendung dieses Begriffs ist am Ende unserer Parasha. Okay. Gehen wir zu einem anderen Bereich, näher am Anfang der Parasha dieser Woche. Dies basiert auf einem Essay von Rabbi Riskin sowie von Rabbi Tzvi Hirsch Weinreb. Sprechen wir über Reife. Den Prozess des Reifens, während wir durchs Leben gehen. Es gibt zwei verschiedene Verständnisse von Reife. Ein Verständnis von Reife: reif zu werden bedeutet, zu erkennen, dass deine Kindheitsträume kindisch und unpraktisch sind. Und du musst dein Leben als Erwachsener mit Realität leben. Du kannst nicht wie ein Kind leben. Als Kind wollte ich Cowboy werden. Dann wollte ich Chemiker werden. Ich wollte Chemiker werden, bis ich mit meinem Chemiekasten in unserem Wohnzimmer ein Feuer entfacht habe. Und das beendete meine Karriere als Chemiker. Okay. Als Kind reifte ich zu einem realistischeren, bodenständigeren Leben. Ich habe einen Job. Ich habe einen Job. Dank Gott bekomme ich einen Gehaltszettel. Ich habe einen normalen, regelmäßigen Job. Ich meine, ja, es ist ein großartiger Job. Ich liebe meinen Job, aber es ist ein reales Leben als Erwachsener. Man bekommt einen Job, man arbeitet, man bekommt einen Gehaltszettel, man geht nach Hause. Das ist eine Art von Reife. Eine andere Art von Reife ist die Weisheit, die wir durchs Leben gewinnen, die hoffentlich, wenn wir Weisheit durchs Leben gewinnen, wir sie auf unser Leben anwenden, um unser Leben mit mehr Sinn, mit einem Gefühl der Mission, mit einem Gefühl des Zwecks anzugehen, als früher, als wir jung waren. Wir waren jung. Wir dachten nicht wirklich daran, ich werde die Welt verändern. Ich werde Menschen helfen. Ich werde, weißt du, wenn du älter wirst, beginnst du zu denken, ich habe bestimmte Fähigkeiten. Ich habe bestimmte Begabungen. Wie könnte ich sie am besten nutzen? Was könnte ich tun, das produktiv ist? Was habe ich in meinen Jahren gelernt, das mein Leben sinnvoller macht? Hoffentlich gibt es, gibt es, gibt es viel. Hoffentlich sehen wir in unserer gesamten Parasha den Prozess der Reifung von Yaakov vom Anfang unserer Parasha bis zum Ende unserer Parasha. Und es wird in zwei Träumen ausgedrückt, die Yaakov hat, einen Traum am Anfang unserer Parasha, einen anderen Traum am Ende unserer Parasha. Und diese beiden Träume umfassen die Reifung von Yaakov. Der Anfang der Parasha. Yaakov verlässt das Haus, kam an einen Ort, es wurde dunkel, er legte sich hin. Er hatte einen Traum, einen berühmten Traum. Vihinei Sula Mutsav Arta. Es ist eine Leiter, die auf dem Boden ruht und nach oben führt, und an der Spitze der Leiter ist Gott und es gibt Engel, die auf- und absteigen. Und, und Gott spricht zu Yaakov und
sagt, es gibt diese große Mission, die dein Leben haben wird. Du wirst das jüdische Volk begründen. Du wirst dieses Land Israel haben. Du wirst Nachkommen haben, diese idealistische, visionäre Sicht auf den Rest seines Lebens. Ein erstaunlicher Traum. Ein unglaublicher, unglaublicher Traum. Das ist der Anfang der Parascha. Dann geht er nach Levan. Er trifft Rahel und dann Lea. Er heiratet. Er hat vier Frauen. Er hat elf Kinder, elf Söhne, vielleicht auch mehr Töchter, vielleicht. Elf Söhne, von denen wir wissen, viele Schafe. Und am Ende der Parascha hat Yaakov einen weiteren Traum. V'aihi be'is Ya'chem HaZon. Es war während der Zeit der Paarung der Schafe. V'esa einai v'eirea bachalom. Yaakov spricht zu seinen Frauen, während er dies sagt: Ich hatte einen Traum. Ich hatte einen Traum. V'hi inai ho'atudim ho'oleim al-Azzon akudim nukudim ubru'dim. Der Traum, den ich hatte, war, dass die männlichen Schafe mit den weiblichen Schafen paarten und dass, und dass einige der Schafe, Flecken hatten. Einige von ihnen hatten Farben. Und ich hatte diese Vereinbarung mit Levan getroffen, dass alle Schafe, die eine bestimmte Art aussahen, mir gehören würden, aber Levan betrog mich und er änderte die Bedingungen. Und ich hatte diesen Traum, dass es so viele Schafe gab und ich hätte so viel verdienen können, aber Levan betrog mich um das, was mir gehörte. Das ist der Traum. Nun, wenn das der Traum ist, dann sehen wir die Reife von Yaakov vom Anfang bis zum Ende. Am Anfang hat er diesen idealistischen Traum, Engel hinauf und hinab und deine Nachkommen werden zahlreich sein und du wirst, in der Zukunft wirst du dieses Land haben, richtig? Und am Ende hat er eine Frau, er hat, er hat Frauen, er hat Kinder und sein Traum handelt davon, wie viel er verdient und dass er mehr verdienen sollte und Levan, sein Chef, betrügt ihn. Also würden wir sagen, wenn wir über die erste Art von Reife nachdenken, reift er von einer Person mit Idealismus, aber es ist nicht wirklich in, es gibt keine praktische Realität. Ich meine, ja, es ist sehr schön, dass die Engel hinabsteigen, aber wie wirst du deine Familie ernähren? Wie wirst du, wie wirst du Essen auf den Tisch bringen? Am Ende des, am Ende hat er einen Job. Er hat einen Job, er arbeitet stetig, er verdi
Wortlaut im Original
Good evening and welcome to Mining the Riches of the Parsha. Tonight is Thursday night, November 19, 2026. I do want to mention that a week from tonight, we will not be together, but we will resume with God's help two weeks from tonight. At the—I'm going to discuss this week's total portion in reverse order. I'm going to start at the end and finish at the beginning. At the end of the Parsha, Yakov has lived with Lavan for 20 years. He has four wives, eleven sons, lots of sheep, and God appears to him and says, Yakov, it's time to come home. It's time to go back to Israel. So Yakov discusses this with his wives, Rakhon Lea. By the way, that's very, very good advice before making any important decision. Always discuss it with your spouse first. And they decide together, yes, we're going back. We're going back. And so they pack up and they leave. They leave without saying anything to Lavan. Lavan is his Yakov's father-in-law, the father of Rakhon Lea, the grandfather of his children, and they leave without telling him for whatever reason. I'm not getting into that tonight. But Lavan, when he finds out that Yakov and his whole family have left, he is upset. Why is he upset? Separate question. I'm not going to deal with that tonight. But he's upset and he runs after them with some of his own family. And they catch up with him. And they have some words and the words concern two topics. Number one, Lavan is looking for something that's missing and he suspects that someone in Yakov's family took something that belongs to him, Lavan. He was actually correct. And what happened was Rakhon Lea's father-in-law was Vatignov Rachel Esatrafim Asher Leaviyah. Rachel stole the truffin, the idols that belong to her father. So Lavan is a pagan. He worships idols and Rachel did not want him to worship idols. This is how Rashi explains it. Rachel wanted to try. She's leaving. She's not going to have any more influence on her father. She most likely will never see her father again. She doesn't want to leave with her father serving idols. So she steals the idol. So he won't have it. So he won't serve it. Is that a good idea? Again, that also I'm not discussing today. Again, Rashi explains she rationalizes her behavior because she's trying to ensure that her father will not worship idols, which is an important thing. But again, one could question whether that's the best way to go about that goal, but regardless, whether she was right, whether she was wrong, the Torah says very clearly, Vatignov, she stole. She was a Ghanaf. She was a thief. Maybe a righteous thief, but she was a thief. The Torah says she was a thief. We do know elsewhere in the Torah that under normal circumstances, Geneva stealing is prohibited. It's a biblical prohibition. Okay, there's a whole narrative that Lavaan is looking around. He's searching the tents. He doesn't find it. Okay, the point I want to make is that Rachel, whether right or wrong, is a Ghanaf. Then there's a second story. And the second story, the second words that Lavaan has says, concern the behavior of Yaakov and his family leaving without telling him. The Torah says, Vayignov Yaakov esle Vavaan Harami, Lavaan stole, Yaakov, I'm sorry, Yaakov stole, the same word, Geneva, Vayignov, stole the heart of Lavaan, his father-in-law. We'll explain in a minute. I'll believe you, Lavaan, because he didn't tell Lavaan that he was leaving. So, Vayignov Yaakov esle Vavaan, Yaakov stole the heart of Lavaan. What is it that Yaakov stole? What did he steal? He stole Lavaan's trust. He misled Lavaan. He stole from Lavaan the truth of what he was doing. That's not a tangible, that's not an object. It's not like Rahel stealing the idols. Those are tangible idols. You can pick them up. But the Torah uses the same word. And Yaakov's instance of Geneva is without taking an object. It's without lying. Yaakov didn't lie. He just misled. And this is the first instance we have of a concept called Genevas das. Genevas das, under normal circumstances, is a prohibition. Genevas das means to steal someone's, literally to steal someone's mind. But what does it mean to steal someone's mind? To mislead someone. To give someone an idea that is false. So, you're stealing their confidence. You're stealing their trust. You're stealing their understanding because what you're giving them to understand is not exactly true. You're misleading them. The phrase that is used is Genevas das. We use the same word Geneva, stealing, to indicate that this is a very serious thing. It is as serious, if not more serious, than the Geneva of stealing an object. Object of value. If a person has a store and they are selling items and they hide a defect, that's in the item, they are guilty of Genevas das because they're stealing, they're misleading the customer. In the grocery store, you buy a package of strawberries. And if they put the nice strawberries on top and the mushy, moldy ones on the bottom, that's Genevas das. As a general rule, Jewish law rejects the concept of buyer beware. In some legal settings, there's a concept, listen, you want to buy something? It's your job. You got to check it out yourself. If there's a flaw, either you find it yourself, you bought it, it's yours, you take it the way it is. Jewish law does not say that. Jewish law says that if there's a flaw and you try to hide it, you're guilty. It's fast saying there's a tool. I don't know if people use this today, but in the olden days, there's a tool for checking the quality of a load of grain. Let's say you have a wagon load of grain, let's say wheat grain, for example, any kind, and so you take it to market and you want to sell the load. Here's a load. I'll sell it to you for, I don't know, whatever it is, $100. So the potential buyer sees what's on the top of the heap, looks okay, but who knows what's in the middle. And if it's a whole wagon load of grain, what are you going to do? Push through every single one. So there's a tool. There's a tool that is a long pole and it's hollow. And there's a way you can stick it inside and turn it and pull out a sample from the middle. And you could do it from different places in the pile so you could test to see if it's good through and through. And the name of the tool, it's called a grain thief. That's what it's called, a grain thief. It's an interesting name. It's almost as if they have this idea of Genevas das. You would be stealing if you tried to sell it as it appears on the outside. Genevas das. I'm sorry. Let me say this. I happen not to have one. I can't speak for others. I don't think I've ever seen one. Maybe today there are other ways to do it. I don't know. Do they still use it today? I don't know. I don't have one. There are many practical applications of this prohibition and very, very practical. And they're interesting. The Talmud tells the following story about Rufsafra. Rufsafra was one of the scholars in the Talmud. The Talmud tells the story as follows. Rufsafra was davening. He was in the middle of Shmone Asray. He was in the middle of the Amida praying. And you know if you're in the middle of the Amida, you're supposed to stand and pray. You're not supposed to interrupt no matter what happens. Unless it's a matter of life and death, you're not supposed to interrupt. So while he's standing and davening, a man came over to him and asked if he could buy his goods. I guess what happened is this happened in the marketplace and Rufsafra, I guess, stepped away from his merchandise to daven, but someone came to and saw something that he wanted to buy. So he walked over. Maybe the man didn't know that he was praying that he wasn't going to interrupt. So he said, I want to buy this for $10. And Rufsafra doesn't answer him because Rufsafra is davening. He's not going to interrupt his prayer. The man thinks the reason he's not answering is because he offered too little. That is, I'm not even going to answer you. So he said, okay, $20. And Rufsafra is silent. Finally says $100. And at that point Rufsafra finished his prayer. And Rufsafra said to the man, I'll sell it to you for $10. Yes, I know you were ready to pay the $100, but it would have been misleading because the reason I didn't answer is not because I wasn't happy with the price. It was because I was praying. I was talking to God. And so you were the $10 of the fair price. And the Gomar says, the Talmud says, had Rufsafra not done that, it would have been an example of Genevus' dais. Even though Rufsafra didn't say anything, he didn't mean to mislead the person, but the person took an incorrect understanding, I'm required to correct someone's misunderstanding. I'm not allowed to profit from someone else's misunderstanding. If I have a, and this kind of thing comes up, let's say I have an antique store, and I'm selling antiques and someone comes into the store and they say, oh my goodness, oh my goodness, this painting, you're in this store and I see the price tag, you want $400 for, you want $5,000 for it? Wow. Oh my goodness, it's a Monet. It is a Monet. Do you understand that there was a Van Gogh that just sold at auction for what was it? It was the highest price ever paid for, how much? 184.5. 184.5. Maybe someone's buying it as a present for me. I would like a Van Gogh. It's amazing. Actually, I saw just a photo of that painting. It's so powerful. It's so powerful. Okay, so oh my goodness, there's a Monet in this little shop. And so the man says, I'll give you $100,000 for it, because the man who wants to buy it knows he's getting the deal of his life, because he could sell at auction for $300,000. I'll give you $100,000. The owner, if he knows, is required to say, listen, if you want to give me $100,000, I'll take $100,000. But I have to tell you, it's not a Monet. It looks like a Monet. I had it checked. It's not a Monet. And if you don't do that, you're guilty. That's the photo. But you look at the leaves on the tree. It's just that Van Gogh painting is amazing. If you fool someone, you cause someone to have a mistaken assumption, any kind of deception, creating a false impression, acquiring undeserved goodwill. I'll give you an example. Let's say I happen to know that you are already invited to someone's house for tomorrow night, Friday night, Chavez dinner. I happen to know that. And I go over to you and I say, my friend, I like you so much. Would you please be our guest for Friday night, tomorrow night, to come to our house? When you know that they're not going to say yes, because you know they're already doing something else, why are you doing such a thing? If you're doing such a thing, so they'll think you're a nice guy and you want them to think you're a nice guy, but you don't actually want to have to sit through a dinner with them, it's a brilliant idea. Because they think you really like them. No, but never we couldn't come. That's very, that's Geneva Stas. When you do something like that, when you invite someone or offer something and you know it will not be accepted for whatever reason, but you do it in order to gain goodwill, but it's undeserved goodwill. That's also Geneva Stas. I said before, you have to disclose any defect in your merchandise that you're selling. You're not allowed to misrepresent your merchandise if you're selling something. And by the way, I mean, there's a whole industry that's based on this, it's called advertising. The best, right? 100% pure, all natural. All these things that are misleading. I was following the case of Canada dry ginger ale. So first of all, this has nothing to do with Canada. I love Canada. I want to be very clear about that. It happens that I like ginger ale very much. I'll tell you a secret. Maybe this is a little personal. My favorite ginger ale is Schwepps. That's, that's my favorite. Okay, but Schwepps is Schwepps. Schwepps, Schwepps ginger ale. Also the best tonic order in my opinion. Schwepps. Okay. But I can't always find Schwepps. Sometimes I have Canada dry. So Canada dry says on their label, 100% 100% derived from ginger. I forget exactly the words. Pure ginger is just one problem. There's no ginger in it. Garnish. Lume, none, none. What's amazing to me is it went to court. People sued them. It went to court and Canada dry won because, because I don't remember the details. There's an extract and the extract is from a chemical that I don't know looks like ginger and wasn't considered. Okay. I boycott Canada dry ginger ale except, except when I can't find Schwepps. Then I make an exception, but, but that's Geneva Stas. It's Geneva Stas. With orange juice. Yeah. Yeah. You say 100% pure, but it's, it's not really 100% pure. Many, many examples. An interesting example. And this is coming up for a lot of people right now for students, a person who cheats on their exam is guilty of Geneva Stas because they will be creating a misimpression, a mistaken impression with their teacher. The teacher thinks that they're an A student, really they're a C student. And they will also be misleading their future employer because let's say we're talking about a professional school or graduate school, the, let's just say it's law school. I teach in law school. Excuse me. So law firms, when they're hiring someone from law school, they want to know your grades. If you show them that you have an A, you have A's, but really you cheated, then you're misleading them. They're going to offer you a job when they would not have had they known the truth. That's also Geneva Stas. Many, many examples. And so we need to be careful about this. And the first usage of this term is in the end of our portion. Okay. Let's go to another area towards the beginning of this week's portion. This is based on an essay from Rabbi Riskin, as well as Rabbi Tzvi Hirsch Weinreb. Let's talk about maturity. The process of maturing as we go through life. There are two different understandings of maturity. One understanding of maturity to become mature means to realize that your childhood dreams are childish and impractical. And you have to live your life as an adult with reality. You can't live like a child. When I was a child, I wanted to be a cowboy. Then I wanted to be a chemist. I wanted to be a chemist until I started a fire with my chemistry set in our living room. And that ended my chemistry career. Okay. As a child, I matured to a more realistic grounded life. I got a job. I have a job. Thank God I get a paycheck. I have a normal regular job. I mean, yes, it's a great job. I love my job, but it's a real life as an adult. You get a job, you work, you get a paycheck, you go home. That's one kind of maturity. Another kind of maturity is the wisdom that we gain through life that hopefully as we gain wisdom through life, we will use it to apply to our lives, to approach our lives with more meaning with a sense of mission, with a sense of purpose than earlier when we were young. We're young. We weren't really thinking about, I'm going to change the world. I'm going to help people. I'm going to, you know, when you get older, you start to think, I have certain skills. I have certain abilities. How could I best use them? What could I do that's productive? What have I learned in my years that makes my life more meaningful? Hopefully there's, there's, there's a lot. Hopefully in our total portion, we see the process of the maturation of Yaakov from the beginning of our parasha to the end of our parasha. And it's expressed in two dreams that Yaakov has one dream at the beginning of our parasha, another dream at the end of our parasha. And those two dreams encapsulate the maturation of Yaakov. The beginning of the parasha. Yaakov leaves home, came to a place, got dark by a home. He had a dream, famous dream. Vihinei Sula Mutsav Arta. There's a ladder that is resting on the ground and it goes up to the top and at the top of the ladder is God and there are angels that are ascending and descending. And, and God speaks to Yaakov and says, there's this grand mission that your life will have. You're going to start the Jewish people. You're going to have this land of Israel. You'll have descendants, this idealistic visionary view of the rest of his life. Amazing dream. Incredible, incredible dream. That's the beginning of the parasha. Then he goes to Levan. He meets Rahel and then Lea. He gets married. He has four wives. He has 11 children, 11 sons, maybe more daughters also, maybe. 11 sons that we know of, lots of sheep. And by the end of the parasha, Yaakov has another dream. V'aihi be'is Ya'chem HaZon. It was during the time of the breeding of the sheep. V'esa einai v'eirea bachalom. Yaakov is speaking to his wives when he's saying this, I had a dream. I had a dream. V'hi inai ho'atudim ho'oleim al-Azzon akudim nukudim ubru'dim. The dream that I had was that the male sheep were mating with the female sheep and the, and some of the sheep had, had spots on them. Some of them had colors on them. And I had made this agreement with Levan that all the sheep that looked one way would be mine, but Levan was cheating me and he was changing the terms. And I had this dream that there were so many sheep and I should have been able to earn so much, but Levan was cheating me out of what belonged to me. That's the dream. Now, if that's the dream, then we see the maturity of Yaakov from the beginning to the end. At the beginning he has this idealistic dream, angels up and down and your descendants will be numerous and you're gonna, in the future you're gonna have this land, right? And by the end he has a wife, he has, he has wives, he has children and his dream is about how much he's earning and he should be earning more and Levan, his boss is cheating him. So we would say if we're thinking about the first kind of maturity, he matures from a person with an idealism, but it's not really in, there's no practical reality. I mean, yes, it's very nice as the angels are going down, but how are you gonna feed your family? How are you gonna, how are you gonna put food on the table? By the end of the, by the end he has a job. He has a job, he's working steady, he's earning a lot of money, he's not earning as much as he wants, so he's complaining, but he's still earning a lot of money. So he has matured from an unrealistic child, this person, to a more realistic, stable adult. But the dream continues, the dream continues and Yaakov says to his wives that an angel appeared to him, I'm sorry, God appeared to him, God appeared to him in the dream. God had said to him, it's time to go back to Israel. And God said, I am the God from Beit El, the place where you had the dream all those years ago, 20 years earlier with the latter, I'm God, I'm coming back to talk to you now after 20 years. And you remember, I said, I'm there, remember you made, you took an oath to me, God says, that if you will be my God, I will serve you. Now God says, leave this place, this is not your place. It's time for you to go back to the place of your birth. It's time for you to go back to the land of Israel. What the angel is saying is don't get caught up in the limited reality of maturity, number one, that's not what life's about. Okay, you have a stable job. Okay, you're making lots of money. That's not what life's about. Yes, you have a family now, you have children, you have responsibilities, but that's not your life. You're destined for number two, maturity. You're destined to use what you have learned and to go back to Israel, to remember the dream of the latter. Don't leave that behind. That was not childish. That's, it's time for you to recapture that. It's time for you to assume that destiny. That was so idealistic and now you're a grown man with responsibilities, but now is the time for that idealism to reassert itself in your life. And Yaakov takes that message, not just to continue raising more sheep and earning more money, but to reconnect with the earlier mission that God had given him to go back to Isra