omnist.world

English

Klimabewegung · Diese Tradition mit einer anderen vergleichen

The President is Equal Parts Moron and Monster

ohne Namen · Bill McKibben – The Crucial Years · 2026-10-29 · Quelle

Gerechtigkeit · Hauptbotschaft Verantwortung · tragend Wahrhaftigkeit · tragend

Die aktuelle US-Regierung nutzt legislative Lücken und politische Macht, um unwiderrufliche Schäden an der Umwelt und öffentlichen Flächen zu verursachen, was als systemischer Verrat und Korruption zu werten ist.

Ich denke, sie haben Trump nicht nur ein geladenes Gewehr, sondern ihm ein geladenes Haubitze in die Hand gegeben, um öffentliche Flächen anzugreifen und Dinge zu genehmigen, die, selbst wenn sie illegal sind, von den Gerichten nicht rückgängig gemacht werden können.

Der Text kritisiert scharf die politischen Handlungen und Aussagen des US-Präsidenten Donald Trump, insbesondere im Hinblick auf Energie- und Umweltpolitik. Er wirft Trump vor, durch den Kauf russischen Diesels Sanktionen zu untergraben und das Kriegsbudget Russlands zu füllen, was als Verrat an der Ukraine bezeichnet wird. Zudem wird seine Absicht, die föderale Aufsicht über Methanemissionen zu beenden, als monströs und korrupt dargestellt, da sie die Interessen der Ölindustrie über den Umweltschutz stellt. Ein zentraler Punkt ist die Warnung vor dem Gesetzentwurf BAAJA, der laut Experten wie John Podesta und Abigail Dillen Trump unwiderrufliche Genehmigungen für fossile Projekte auf öffentlichen Flächen ermöglichen würde. Der Text argumentiert, dass dieses Gesetz die Umweltprüfungen aushöhlt und künftigen Regierungen die Möglichkeit nimmt, den entstandenen Schaden zu beheben. Es wird betont, dass die Demokraten durch dieses Gesetz Trump ein 'geladenes Geschütz' in die Hand geben, das er nutzen kann, um geschützte Gebiete für die Industrie zu öffnen. Die Kritik richtet sich sowohl gegen die Inkompetenz als auch gegen die böswillige Absicht der Regierungshandlungen.

Weltbild

was das heißt
Was ist nach diesem Text die Wurzel des Übels?
Gier, Konsum, unstillbares Verlangen nach mehr; Unwissenheit, Illusion, falsche Sicht der Wirklichkeit
Wo sitzt das Übel?
in Wirtschaft, Politik, gesellschaftlichen Strukturen
Was hilft dagegen?
gerechte gesellschaftliche oder politische Verhältnisse; Einsicht, Lernen, Aufklärung, richtige Erkenntnis
Was ist der Mensch nach diesem Text?
selbstbestimmt, Urheber seines Handelns
Wohin geht die Geschichte?
es wird schlechter, eine Ordnung geht zu Ende
Worauf stützt der Text seinen Anspruch?
auf Argument, Logik, Wissenschaft; auf eigenes Erleben, Zeugnis, Begegnung
Wem gilt die Zuwendung, die der Text fordert?
auch Tieren, Pflanzen, der ganzen Schöpfung
Wohin richtet sich die Kritik des Textes?
auf andere, die Gesellschaft, andere Gruppen

Verwandte Texte aus anderen Traditionen

nach Ähnlichkeit der Auswertung, ein Text je Tradition

Wozu der Text aufruft

Gemessen

Grundhaltung
-1 von -2 bis 2
Eindringlichkeit
3 von 3
Reichweite
4 von 5
Konkretheit
3 von 3
Abgrenzung
3 von 3, benannt: Die Trump-Regierung und ihre Verbündeten in der Öl- und Gasindustrie
Zeitbezug
früher 1, jetzt 3, künftig 2

Ausgewertet mit qwen/qwen3.8-27b, Fassung v3. Die Maßstäbe sind für alle Traditionen gleich, nachzulesen unter Werte.

Wortlaut auf Deutsch
Auf dem Weg zu den Zwischenwahlen hat sich das Schlussargument des Präsidenten größtenteils auf die Hinterteile verschiedener Personen bezogen, aber er hat sich auch die Zeit genommen, mehrere, äh, substanzielle Punkte zu machen. Ganz offen: Wenn Sie es sich leisten können, abonnieren Sie bitte freiwillig, um dieses Ding zu unterstützen. Einer davon ist seine Theorie, dass Solarpanele während ihres Betriebs berührungsecht unglaublich heiß werden und daher „alle Tiere“ töten werden. Wie er seine Theorie erklärte: „Die Tiere springen darauf und sie werden gebraten, weil diese schwarzen Paneele heißer sind als Ihr Herd.“ Das ist nicht wahr, wie jeder mit einem funktionierenden Gehirn leicht herausfinden sollte; es gibt natürlich Tausende von Millionen von Häusern und Wohnungen mit Solarpanelen, und es gibt keine Berichte über Verbrennungen durch das Berühren derselben. Hier ist buchstäblich ein Video einer Ziege, die auf einem Solarpanel tanzt. Es stellt sich heraus, dass es tatsächlich Dutzende dieser Bilder im Internet gibt – Ziegen auf Solarpanelen sind ein ganzes Genre. Der zweite Punkt, den er diese Woche gemacht hat, ist, dass er die Dieselpreise senken wird, indem er einen Teil des Kraftstoffs von Russland kauft, wodurch er die eigenen Sanktionen unseres Landes aufhebt und das Kriegsbudget des Kremls auffüllt. Tatsächlich wird der Diesel auf zuvor sanktionierten Tankern transportiert. Wie Svitlana Romanko, die unerschrockene Leiterin der ukrainischen Bewegung Razom We Stand, darauf hinweist, ist dies ein völliger Verrat. „Jedes Fass an Bord dieser Schiffe, die russische fossile Brennstoffe exportieren, ist Geld für die Raketen und Drohnen, die Russland jede Nacht auf ukrainische Häuser abfeuert und weitere zivile Opfer verursacht.“ Aber da es sich um Trump handelt, ist es auch völlig dumm, da die Mengen zu klein sind, um den hohen Preis für Diesel zu bewegen, der, wie die Eiferer auf dieser radikalen Website OilPrice.com schreiben, „bis weit in das Jahr 2027 hinein anhalten wird“. Natürlich gibt es eine andere mögliche Erklärung – es ist alles Teil des großen Korruptionsplans, den die Times begonnen hat, aufzudecken: Wie Anton Troianovski und Eric Lipton dokumentieren Ein amerikanisches Energieunternehmen beabsichtigt, russische Technologie zu kaufen und sie zu nutzen, um auf eine massive Versorgung mit Erdgas in Alaska zuzugreifen, es zu verflüssigen und an Verbündete im Ausland zu exportieren. Der Kreml und das Weiße Haus waren an der Idee interessiert. Präsident Wladimir W. Putin besprach den Plan im vergangenen Monat mit den Friedensgesandten von Präsident Trump, Steve Witkoff und Jared Kushner, sagten mit den Verhandlungen vertraute Personen, die unter der Bedingung der Anonymität sprachen, um sensible Diplomatie zu besprechen. Es ist eines einer Reihe von Energiegeschäften, die Beamte des Weißen Hauses glauben, könnten helfen, die Beziehungen zu Moskau zu glätten und schließlich den Weg ebnen, um den Krieg in der Ukraine zu beenden. Aber es stellte sich heraus, dass das Unternehmen keine rein amerikanische Angelegenheit war. Das milliardenschwere Projekt hat geheime Finanzierung von demselben mächtigen russischen Unternehmen erhalten, das die Technologie bereitstellen sollte, sagte der Energievorstand, der bis zum letzten Monat das US-Unternehmen leitete, und zwei andere, die an den Unternehmensverhandlungen beteiligt waren. Nun, es gab einen dritten Punkt, den der Präsident diese Woche machte, dieser war rein monströs. Er kam in einer Rede im Ölfeld Lubbock, Texas, wo er, in einem Versuch, den strauchelnden Senatskandidaten Ken Paxton zu stützen, ein Ende jeder echten föderalen Aufsicht über Methanemissionen aus der fossilen Brennstoffindustrie erklärte. Wie Sara Sneath berichtet Auf einem Trump-Treffen in Corpus Christi am selben Tag rief Trump Harold Hamm aus und sagte, der Gründer von Continental Resources sei im Publikum. Im April schrieb Continental Resources einen Brief an die EPA, in dem sie sich gegen Maßnahmen in der Methanverordnung aussprach, die das routinemäßige Flare-Verbrennen von Begleitgas verbieten. Hamm, werden sorgfältige Leser sich erinnern, war der wichtigste Spendensammler des Präsidenten aus der Öl- und Gasindustrie während der letzten Präsidentschaftswahl. Nun, es ist wert, sich daran zu erinnern, dass Im vergangenen Jahr emittierten die USA mehr Methan aus ihrem Öl- und Gassektor als jedes andere Land der Welt. Methan ist für mindestens ein Viertel der heutigen Erwärmung verantwortlich. Julia Kane, eine Forscherin bei Fieldnotes, erklärte, die Umweltbehörde (EPA) unter der Trump-Regierung gebe den Öl- und Gasunternehmen genau das, was sie wollen. „Die Öl- und Gasbranche behauptet, sie sei ein ‚gutgläubiger‘ Partner, der bereit sei, bei der Ausarbeitung von Vorschriften mitzuwirken, doch immer wieder hat sie im Hintergrund gearbeitet, um sie zu verzögern und zu schwächen“, sagte sie. All dies ist, natürlich, weitgehend das Übliche. Man könnte sich eine beliebige Woche der letzten zwei Jahre herausgreifen und ungefähr dieselbe Art von Dummheit, Verrat und Bestechlichkeit finden; die Präsidentschaft Trumps ist ein fortlaufendes, böses MadLibs-Spiel. Das Problem mit seinem aktuellen Ausbruch von Bosheit besteht jedoch darin, dass derzeit zwei Demokraten im Senat – Sheldon Whitehouse aus Rhode Island und Martin Heinrich aus New Mexico – versuchen, ihre Kollegen und damit auch den Rest des Landes davon zu überzeugen, ein Gesetz zur „Genehmigungsreform“ zu unterstützen, das den Bau von Energieanlagen erleichtern würde. Es wird unter dem Namen BAAJA, für Bipartisan American Affordability and Jobs Act, verhandelt, wohl in der Annahme, dass „Bezahlbarkeit“ etwas ist, das alle vernünftigen Menschen unterstützen (außer, natürlich, Trump, der es, wie die globale Erwärmung, für einen „Schwindel“ hält). Jedenfalls ist der große Kompromiss, den diese beiden Senatoren mit der Ölbranche geschlossen haben, Hunderte von Seiten lang und würde einen großen Teil des Umweltprüfungsprozesses in den Vereinigten Staaten aufheben. Wenn Sie Zweifel an der Notwendigkeit haben, Änderungen in der Art und Weise vorzunehmen, wie wir Dinge prüfen, lesen Sie Abundance von Ezra Klein und Derek Thompson. Aber der Teufel steckt in den Details – oder vielmehr ist der Teufel Donald Trump, und das relevante Detail ist, ob er auf sinnvolle Weise eingedämmt werden kann. Offensichtlich wussten Whitehouse und Heinrich, dass dies ein Problem sein würde, und sie taten ihr Bestes, um einige Garantien einzubauen, damit er es nicht nutzen konnte, um schmutzige Energie auf Kosten der sauberen Energie zu fördern. Doch von Anfang an gab es Fragen dazu – vor zwei Wochen schrieb ich über die Harvard-Professorin Jody Freeman, die in dieser Angelegenheit so zentristisch ist, dass sie tatsächlich im Vorstand eines großen Ölunternehmens saß, die sagte: Eine genaue Lektüre deutet darauf hin, dass das Gesetz strukturell so konzipiert ist, um Erdgas und andere fossile Projekte gegenüber saubereren erneuerbaren Energien für die kommenden Jahre zu verankern und zu subventionieren, unter Nutzung der Gerichte und Steuergelder. Seitdem haben sogenannte „normale“ Demokraten mit immer dringlicher Sprache immer dringendere Warnungen ausgesendet und die Verfasser dieses umfangreichen Gesetzes – derzeit für eine Abstimmung fünf Tage nach der Wahl geplant – aufgefordert herauszufinden, wie sie die wichtigsten Bestimmungen ändern können. Ausstellungsstück Nummer eins wäre hier John Podesta, der Insider unter den Insidern. Chef des Weißen Hauses unter Bill Clinton, Berater von Barack Obama für Klimafragen und von Joe Biden für Energiepolitik, Vorsitzender des Präsidentschaftswahlkampfs von Hillary Clinton – ich denke, es ist sicher zu sagen, dass er die präsidiale Macht so gut versteht wie jeder andere Lebende. Also fiel es mit einem dumpfen Schlag, als er vor zwei Tagen Jael Holzman sagte, das Gesetz in seiner jetzigen Fassung würde Trump ein „beladenes Geschütz“ in die Hand geben. Er konzentrierte sich auf die Abschnitte rund um die „Genehmigungssicherheit“, die so verfasst wurden, um zu versuchen, den Präsidenten davon abzuhalten, (wie er es offensichtlich getan hat) in Projekte zur sauberen Energie einzugreifen. Aber: Dies sei „an einer Stelle, an der ich denke, dass sie einen großen Fehler gemacht haben“, sagte Podesta und nannte die Einschränkung bei der Rücknahme oder Aufhebung von Entscheidungen „eine der schlechtesten Bestimmungen des Gesetzes“. Er lobte die Gesetzgeber dafür, dass sie versuchten, Trumps Angriffe auf bereits genehmigte Projekte für erneuerbare Energien, einschließlich von Arbeitsstopps an im Bau befindlichen Offshore-Windanlagen, zu adressieren und dass sie Zusicherungen von der Regierung einforderten, Projekte weiterhin zu genehmigen, im Austausch für einen Deal. Podesta erklärte jedoch, sie müssten den Text „entfernen“ oder ihn erheblich überarbeiten, da er der Ansicht sei, diese Formulierung würde es Trump ermöglichen, illegal Projekte auf sensiblen oder geschützten Flächen zu genehmigen, und die Gerichte wären nicht in der Lage, die Regierung zu zwingen, Genehmigungen, die gegen das Gesetz verstoßen, rückgängig zu machen. Er argumentierte, dies würde bedeuten, dass Trump die Entwicklung in vielen Gebieten erlauben könnte, die von Umweltschutzorganisationen, indigenen Stämmen und Gegnern des Bohrens seit langem vor der Industrie geschützt werden, darunter der Chaco Culture National Historic Park in New Mexico, das Boundary Waters Canoe Area Wilderness in Minnesota und das Bears Ears National Monument in Utah. „Ich denke, sie haben Trump nicht nur ein geladenes Gewehr, sondern ihm ein geladenes Haubitze in die Hand gegeben, um öffentliche Flächen anzugreifen und Dinge zu genehmigen, die, selbst wenn sie illegal sind, von den Gerichten nicht rückgängig gemacht werden können“, sagte Podesta. „Es wird eine Flut von Genehmigungen geben, wie man sie noch nie gesehen hat, ohne wirklich darauf zu achten, ob die rechtlichen Schritte eingehalten werden, und nach diesem Gesetzentwurf können diese nicht rückgängig gemacht werden. Das muss sich ändern, wenn dieses Gesetz verabschiedet werden soll.“ Abigail Dillen, Präsidentin von EarthJustice, die die rechtliche Auseinandersetzung gegen Trumps Umwelt-Extremismus angeführt hat, nahm Podestas Warnung auf. In den nächsten zwei Jahren würde BAAJA diesem Präsidenten mehr rechtlichen Spielraum verschaffen, um korrupte Geschäfte abzuschließen und schädliche Projekte aller Art zu genehmigen, und es würde jeden künftigen Präsidenten daran hindern, den Schaden zu beheben. Menschen können bei langfristigen Prognosen vernünftigerweise unterschiedlicher Meinung sein. Aber wenn man weiß, was in diesem Gesetzentwurf steht, sollte klar wie Glas sein, wie sich BAAJA unter Trump auswirken wird… Am weitreichendsten würden die Bestimmungen zur Rechtssicherheit des Gesetzentwurfs Trumps Genehmigungsentscheidungen mit sehr begrenzten Ausnahmen unwiderruflich machen. Die nächste Regierung würde wahrscheinlich eine Reihe zerstörerischer und unbeliebter Projekte erben, und BAAJA würde es für den nächsten Präsidenten finanziell extrem riskant und sogar unmöglich machen, sie zu überprüfen. Um klarzustellen: Der Schaden würde nicht auf energiebezogene Projekte beschränkt sein. Man denke an Haftzentren, petrochemische Komplexe, Rechenzentren auf öffentlichen Flächen – welche Art von Projekten diesem Präsidenten auch immer zusagen. Und hier ist Carl Pope, ehemaliger Exekutivdirektor des Sierra Club und ein so zentristischer Umweltschützer, dass er einmal durchs Land tourte, um mit Fracking-Exekutiven die Wünschbarkeit von Erdgas zu preisen: Titel IV, „Genehmigungssicherheit“, ist der beunruhigendste Abschnitt des Entwurfs. Die Umweltpolitik hat sich historisch durch zwei verbundene Prozesse verbessert: die Identifizierung neuer Risiken und die Anwendung bestehender Reinigungstechnologien, um sie zu mindern; parallel dazu die Förderung der Forschung zu Optionen für Reinigungstechnologien und die anschließende Einführung strengerer Standards, wenn Wissenschaft und Technologie voranschreiten. Titel IV arbeitet daran, beide zu behindern. Zum Beispiel könnte ein Rechenzentrum, das die Nutzung fossiler Brennstoffe genehmigt hat, Schutz beanspruchen, selbst nachdem sauberere und günstigere Alternativen für seine Bedürfnisse verfügbar geworden sind. Ebenso, wenn Regulierungsbehörden später gefährliche Kontaminationen – wie PFAS oder „ewige Chemikalien“ in einem Einzugsgebiet – entdeckten, könnte die Bestimmung die Einführung stärkerer Wasserqualitätsstandards, die zum Schutz der Anwohner benötigt werden, behindern. Was BAAJA als regulatorischen Mindeststandard beschreibt, könnte als Obergrenze für die öffentliche Gesundheit fungieren. Anstatt die Fähigkeit der Behörden zu erhalten, auf neue Beweise zu reagieren, könnte es die Genehmigungen von gestern und die Verschmutzungsstandards von gestern einfrieren, unter denen Millionen Tonnen unnötiger Verschmutzung von veralteten Kraftwerken ausgestoßen werden. In den ersten Wochen war dieser Kampf größtenteils auf sehr elitäre und eingeweihte Kreise beschränkt. In dieser Woche zum Beispiel trat Tom Steyer für das Gesetz unter der Begründung ein, es „schlage den Status quo“. Als ich es sah, wurde ich an eine Zusammenkunft auf seiner Ranch vor fünfzehn Jahren erinnert: Ich teilte dort ein Hüttchen mit… John Podesta und Carl Pope. Wir sollten bei Fragen von dieser Größe keinen so geschlossenen politischen Kreis haben. Es ist gut zu sehen, dass die Politik zunehmend von der Politik in dieser Debatte begleitet wird: Da wir auf eine blaue Welle bei der Wahl am nächsten Dienstag hoffen, könnte es schwierig sein, die Demokraten davon zu überzeugen, dem Whitehouse-Heinrich-Plan zuzustimmen, da sich die konventionelle Weisheit zunehmend um das ossoffsche Ideal festigt, dass der beste Weg, mit Trump umzugehen, darin besteht, ihm entgegenzutreten. Ein ziemlich wichtiger Windkanal kam Anfang dieser Woche, als vier wichtige Senatoren – Jeff Merkley und Ron Wyden aus Oregon, Ed Markey aus Massachusetts und Tammy Duckworth aus Illinois – einen Brief an Whitehouse, Heinrich und ihre republikanischen Mitinitiatoren schrieben und argumentierten, dass die Trump-Regierung die Umweltausführungsgesetze in den letzten zwei Jahren eindeutig ungerecht durchgesetzt habe und es alle Anzeichen dafür gebe, dass sie dies weiterhin versuchen werde. Wie sie hervorhoben, hat das Energieministerium zugegeben, Milliarden von Dollar an Zuschüssen für Bundesstaaten storniert zu haben, die für Kamala Harris gestimmt hatten. Diese rachsüchtige, parteiische Diskriminierung, die darauf basiert, ob ein Zuschussempfänger in einem Bundesstaat liegt, der von zwei demokratischen Senatoren vertreten wird und den Präsident Trump bei der Wahl 2024 verlor, ist schändlich. Sie verletzt zentrale verfassungsrechtliche Schutzrechte, schädigt Gemeinschaften, die aus Amerikanern aus dem gesamten politischen Spektrum bestehen, und schädigt, ironischerweise, Millionen von Trump-Wählern, die in diesen Bundesstaaten leben. Kein Amerikaner sollte in die Fadenkreuze eines derart frechen korrupten Schemas geraten. Niemand hat erklärt, warum ein Senator aus einem betroffenen Bundesstaat der Trump-Regierung helfen sollte, fossile Kraftstoffprojekte zu beschleunigen, während sie sich weigert, die Finanzierung wiederherzustellen, deren Beendigung Trump-Beamte als illegal und parteiisch eingestanden haben. Sie schlagen einen Test vor, ob die Trump-Regierung künftig ernsthaft handelt: Es wäre überzeugend, wenn die Trump-Regierung vor der Abstimmung über die Weiterverhandlung das Energieministerium anweisen würde, 1) jede Zuwendung, die sie im Oktober 2025 beendet hat und die noch nicht wiederhergestellt wurde, wiederherzustellen, 2) den Empfängern zu erlauben, diese Mittel unter den ursprünglichen Zuwendungsbedingungen abzurufen, und 3) schriftlich zuzusichern, dass sie keine Zuwendung wegen der politischen Identität des Bundesstaates des Empfängers oder der Parteizugehörigkeit seiner gewählten Amtsträger beenden wird. Obwohl eine solche Maßnahme die breite Palette von Bedenken, die einzelne Senatoren gegenüber verschiedenen Teilen dieses komplexen Gesetzes haben, möglicherweise nicht vollständig adressiert, würde sie einen wichtigen ersten Schritt darstellen und bei uns und, was noch wichtiger ist, bei unseren Wählern, deren Zuwendungen illegal beendet wurden, viel mehr Gewicht haben als bloße informelle Zusicherungen, dass die Trump-Regierung aufhören wird, sich in saubere Energieprojekte einzumischen. Wie Rachel Frazin in The Hill feststellt, stellt dies eine hohe Hürde dar, insbesondere da Merkley wahrscheinlich Whitehouse als Vorsitzender des Umweltausschusses des Senats ablösen sollte, falls die Demokraten die Kammer gewinnen – sie ist considerably höher als die Genehmigung einiger Windkraftprojekte, die die ehemalige Energieministerin Jennifer Granholm diese Woche als ausreichendes Signal vorschlug. (Und wie Heatmap diese Woche berichtete, hat Trump diese ohnehin nicht genehmigt – tatsächlich scheint es, als würden sie erwägen, die Einfuhr von Windturbinenausrüstung aus „Gründen der nationalen Sicherheit“ zu verbieten). Laut Frazin stellt der Brief der vier Senatoren einen Bruch innerhalb der demokratischen Fraktion dar. Es ist nicht ganz klar, wie weit verbreitet diese Stimmung unter den Demokraten ist, aber wenn genügend von ihnen gegen das Gesetz stimmen, könnte dies seine Chancen beeinträchtigen. Und die Wahrscheinlichkeit, dass dies geschieht, scheint mir zu steigen, da die Nachrichten über das Gesetz offenbar aus der D.C.-Isolation entkommen. Erinnern Sie sich – diese Wahl wird weitgehend um Rechenzentren ausgetragen, die die Amerikaner wirklich hassen. Paul Krugman nannte heute Morgen die Umfragen zu diesen Datenfabriken „erstaunlich negativ“ und lieferte ein hübsches kleines Diagramm, um den Punkt zu verdeutlichen. Im Wesentlichen unterstützt niemand (der kein Oligarch ist) sie stark, und die meisten im Land hassen sie. Also, wenn der Genehmigungsentwurf es erleichtern könnte, sie zu bauen – nun, meine Vermutung ist, dass viele Politiker beider Parteien nun etwas vorsichtig gegenüber der Rechenzentrumsfrage sind und nicht in Konflikt damit geraten wollen. Zu viele traditionelle Verbündete sind empört – hier beispielsweise ist die neue Ressource der NAACP für schwarze Wähler, die Rechenzentren ablehnen, komplett mit einem großartigen Bild von Justin Pearson, der eine bemerkenswerte Kampagne für den Kongress zu diesem Thema führt. Hier ist der Brief der Climate Justice Alliance, bei dem sich mehr als hundert Frontgruppen zusammenschließen, um zu sagen: „Euer Hinter-konturierten-Verhandlungen-Deal stärkt die Arbeit der Trump-Regierung, die entschlossen ist, die Umweltgerechtigkeit bei jeder Gelegenheit zu zerschlagen, und wir sind zutiefst empört darüber, was ihr über den Wert unseres Lebens sagt. Verwerft diese Schande.“ Ebenfalls scharf formuliert: In Heinrichs Neu-Mexiko dieser Woche verließen Studenten ihre Klassen, um gegen Rechenzentren zu protestieren, und verknüpften ihren Protest direkt mit dem Genehmigungsentwurf. „Wir werden die letzten 20 Jahre des Fortschritts im Klimaschutz, die das Projekt Jupiter rückgängig machen wird, nicht zurückbekommen“, sagte Isabelle Taylor-Ault, eine Studentin und Organisatorin sowie Junior an der NMSA, zur Menge vor dem Roundhouse in Santa Fe. „Ihr, die Erwachsenen, die angeblich für uns kämpfen sollt, mögt das Privileg haben, an Altersschwäche zu sterben, aber unsere Kinder werden am Klimawandel sterben.“ Eine Handvoll staatlicher Abgeordneter, die im interimistischen Ausschuss für Wasser und natürliche Ressourcen saßen – der auf der dritten Etage des Kapitolgebäudes tagte –, gingen hinunter, um den sich entwickelnden Protest zu beobachten. In Albuquerque richteten die Protestierenden viel ihres Zorns gegen den US-Senator Martin Heinrich (D-N.M.), der
Wortlaut im Original
As we head towards the midterms, the president’s closing argument has mostly been about various people’s posteriors, but he has also taken the time to make several, um, substantive points. Just straight up: if you can afford it, please take out a voluntary subscription to support this thing One is his theory that solar panels become incredibly hot to the touch during their operation, and hence will kill “all the animals.” As he explained his theory, "The animals jump on them and they fry because those black panels are hotter than your stove.” This is not true, as anyone with a functioning brain should be able to easily figure out; there are of course tens of millions of homes and apartments with solar panels, and no reports of burns from touching them. Literally here is a video of a goat dancing on a solar panel. It turns out in fact there are dozens of these pictures online—goats on solar panels are an entire genre. The second point he’s been making this week is that he is going to lower diesel costs by buying some of the fuel from Russia, thereby abrogating our country’s own sanctions and replenishing the Kremlin’s war budget. Indeed, the diesel is traveling on previously sanctioned tankers . As Svitlana Romanko, the intrepid leader of Ukraine’s Razom We Stand points out, this is utter betrayal. "Every barrel on board these ships exporting Russian fossil fuels is money for the missiles and drones Russia fires at Ukrainian homes every night, bringing more civilian casualties.” But since it’s Trump, it’s also utterly stupid, in that the quantities are too small to budge the high price of diesel, which, as the zealots at that radical website OilPrice.com write is “set to persist well into 2027.” Of course, there’s another possible explanation—it’s all part of the grand corruption scheme that the Times has begun to unravel: as Anton Troianvoski and Eric Lipton document An American energy company intends to buy Russian technology and use it to access a massive supply of natural gas in Alaska, liquefy it and export it to allies abroad. The Kremlin and the White House were interested in the idea. President Vladimir V. Putin discussed the plan last month with President Trump’s peace envoys, Steve Witkoff and Jared Kushner, people familiar with the negotiations said, speaking on condition of anonymity to discuss sensitive diplomacy. It is one of a series of energy deals White House officials believe could help smooth relations with Moscow and eventually pave the way to end the war in Ukraine. But it turns out that the company was not an all-American affair. The multibillion-dollar project has received secret funding from the same powerful Russian company that was to provide the technology, according to the energy executive who until last month led the U.S. firm and two others involved in company negotiations. Anyway, there was a third point the president made this week, this one purely monstrous. It came in a speech in oilpatch Lubbock Texas, where, in an effort to boost flailing Senate candidate Ken Paxton he declared an end to any real federal oversight of methane emissions from the fossil fuel industry. As Sara Sneath reports At a Trump rally in Corpus Christi earlier in the day, Trump shouted out Harold Hamm , saying the founder of Continental Resources was in the audience. In April, Continental Resources wrote a letter to the EPA pushing back against measures in the methane rule that prohibit routine flaring of associated gas. Hamm, careful readers will remember, was the president’s chief donation bundler from the oil and gas industry during the last presidential campaign. Anyway, it’s worth remembering that Last year, the US emitted more methane from its oil and gas sector than any other country in the world. Methane is responsible for at least a quarter of today’s warming. Julia Kane, a researcher for Fieldnotes, said the Trump Environmental Protection Agency was giving oil and gas corporations exactly what they want. “The oil and gas industry says it’s a ‘good-faith’ partner eager to help craft regulations, but time and time again it’s worked behind the scenes to delay and weaken them,” she said. All of this, of course, is pretty much par for the course. You could pick any week in the last two years and come up with roughly the same kind of idiocy and perfidy and graft; the Trump presidency is an ongoing evil MadLibs. The trouble with his current gust of malignity, however, is that right now a pair of Democrats in the Senate—Sheldon Whitehouse of Rhode Island and Martin Heinrich of New Mexico—have been trying to persuade their colleagues, and by extension the rest of the country, to support a “permitting reform” bill that would make it easier to build energy stuff. It’s traveling under the name BAAJA, for Bipartisan American Affordability and Jobs Act, I guess on the grounds that “affordability” is something all right-minded people support (except, of course, for Trump who thinks it, like global warming, is a “ hoax .”) Anyway, the grand bargain these two Senators have struck with the oil industry is hundreds of pages long, and would overturn much of the environmental review process in America. If you have any doubts about the necessity of making changes in how we review things, read Ezra Klein and Derek Thompson’s Abundance . But the devil comes in the details—or rather, the devil is Donald Trump, and the pertinent detail is whether he can be contained in a meaningful way. Obviously Whitehouse and Heinrich knew that this would be an issue, and they did their best to build in some guarantees that it wouldn’t be able for him to use it push dirty energy at the expense of clean. But from the start there have been questions about this—I wrote two weeks ago about Harvard professor Jody Freeman, so centrist in this work that she actually served on the board of a major oil company, who said a close read suggests it's structurally designed to lock in and subsidize natural gas & other fossil projects over cleaner renewables for years to come, using the courts and taxpayer dollars. Since then, what you might call normie Democrats have been sounding increasingly urgent alarms in increasingly urgent language, and urging the drafters of this massive legislation—currently scheduled for a vote five days after the election—to figure out how to amend key provisions. Exhibit number one here would be John Podesta, the insider’s insider. White House chief of staff for Bill Clinton, counselor to Barack Obama on climate and to Joe Biden on energy policy, chair of Hillary Clinton’s presidential campaign—I think it’s safe to say he understands presidential power as well as anyone alive. So it landed with a thud two days ago when he told Jael Holzman that the bill as written would hand Trump a “loaded howitzer.” He focused on the sections around “permitting certainty,” which were written to try and keep the president from interfering (as obviously he has been doing) with clean energy projects. But: This was “one place where I think they made a huge mistake,” Podesta said, calling the restriction on revoking or rescinding decisions “one of the worst provisions of the bill.” He complimented lawmakers for trying to address Trump’s attacks on already-permitted renewable energy projects, including stop-work orders on offshore wind facilities under construction, and for seeking commitments from the administration to continue permitting projects in exchange for a deal. However, Podesta said they are “going to have to take it out” or significantly revise it because he believes this language would allow Trump to illegally approve projects on sensitive or protected lands and courts would not be able to force the government to undo approvals that violate the law. He argued this would mean Trump could permit development in many areas land conservation groups, tribes, and anti-drilling advocates have long fought to protect from industry, including the Chaco Culture National Historic Park in New Mexico, the Boundary Waters Canoe Area Wilderness in Minnesota, and the Bears Ears National Monument in Utah. “I think they have handed Trump not just a loaded gun, but they’ve handed him a loaded Howitzer to go after public lands, to permit stuff that even if it’s illegal can’t be reversed by the courts,” Podesta said. “They’re going to have a permit gorge like you’ve never seen, not really caring about whether they’re going through the legal steps to do it, and under this bill, those can’t be reversed. That’s got to change if this bill’s going to pass.” Abigail Dillen, president of EarthJustice, who have been leading the legal fight against Trump’s environmental extremism, followed up Podesta’s warning Over the next two years, BAAJA would create more legal runway for this president to make corrupt deals and greenlight harmful projects of all kinds, and it would constrain any future president from repairing the damage. People can reasonably differ on long-term projections. But once you know what’s in this bill, how BAAJA plays under Trump should be clear as glass… Most sweepingly, the bill’s certainty provisions would render Trump permitting decisions irrevocable with very limited exceptions. 1 The next administration would likely inherit a raft of destructive and unpopular projects, and BAAJA would make it wildly risky financially and even impossible for the next president to revisit them. To be clear, the damage would not be confined to energy-related projects. Think detention centers, petrochemical complexes, data centers on public lands — whatever kinds of projects appeal to this president. And here’s Carl Pope, former executive director of the Sierra Club and an environmentalist so centrist he once barnstormed the country with fracking executives touting the desirability of natural gas: Title IV, “Permit Certainty,” is the draft’s most troubling section. Environmental policy has historically improved through two linked processes: identifying new risks and applying existing clean up technologies to abate them; in parallel, pushing research on clean up technology options and then adopting stronger standards as science and technology advance. Title IV works to obstruct both. For example, a data center permitted to use fossil-fuel power could claim protection even after cleaner, cheaper alternatives become available for their needs. Likewise, if regulators later discovered dangerous contamination — such as PFAS, or “forever chemicals” in a watershed — the provision could impede stronger water-quality standards needed to protect nearby residents. What BAAJA describes as a regulatory floor may function as a public-health ceiling . Instead of preserving agencies’ ability to respond to new evidence, it could lock in yesterday’s permits and yesterday’s pollution standards, under which millions of tons of unnecessary pollution are emitted by outmoded power plants. For the first few weeks, this fight has been mostly confined to very elite and in-the-know circles. Earlier this week, for instance, Tom Steyer came out for the bill on the grounds that it “beats the status quo.” When I saw it, I flashed back to a gathering convened on his ranch fifteen years ago: I shared a cabin there with…John Podesta and Carl Pope. We shouldn’t have this closed a political circle on questions this large. So it’s good to see that policy is increasingly joined by politics in this debate: given that we’re hoping for a blue wave in next Tuesday’s election, it may be hard to persuade Democrats to go along with Whitehouse-Heinrich plan, because the conventional wisdom is starting to harden around the Ossoffian ideal that the best way to deal with Trump is to stand up to him. A fairly important straw in the wind came earlier this week when four key Senators—Oregon’s Jeff Merkley and Ron Wyden, Ed Markey from Massachusetts, and Tammy Duckworth from Illinois—wrote a letter to Whitehouse, Heinrich and their Republican co-sponors arguing that the Trump administration has clearly enforced environmental laws unfairly over the last two years and there is every indication they will keep trying to do so. As they pointed out, the Department of Energy has admitted to canceling billions of dollars in grants to states that had voted for Kamala Harris This vindictive, partisan discrimination based on whether a grantee is in a State represented by two Democratic Senators that President Trump lost in the 2024 election is disgraceful. It violates core constitutional protections, harms communities comprised of Americans from across the political spectrum and, ironically, harms millions of Trump voters who live in these States. No American should be caught in the crosshairs of such a brazenly corrupt scheme. No one has explained why a Senator from a targeted State should help the Trump administration fast-track fossil fuel projects while it refuses to restore funding that Trump officials admitted was terminated on an illegal, partisan basis. They propose a test of whether or not the Trump administration is serious going forward: It would be compelling if, before the motion to proceed vote, the Trump administration directed DOE to 1) reinstate every award it terminated in October 2025 that it has not already restored, 2) to allow recipients to draw down those funds under the original award terms and 3) to commit in writing that it will not terminate an award because of the political identity of the recipient’s State or the party affiliation of its elected officials. While such action may not fully address the wide range of concerns individual Senators have about various portions of this complex legislation, it would represent an important first step and carry far more weight with us and, more importantly, our constituents whose awards were illegally terminated, than mere informal assurances that the Trump administration will stop interfering with clean energy projects. As Rachel Frazin notes in The Hill, this constitutes a high bar, especially since Merkley is likely to succeed Whitehouse as the chair of the Senate’s Environment Committee should the Dems win the chamber—it’s considerably higher than the sign off on a few wind projects that former DOE Secretary Jennifer Granholm suggested this week would be signal enough. (And as Heatmap reported this week, Trump hasn’t been signing off on those anyway—in fact, it appears that they’re thinking of banning the importation of wind turbine equipment on “national security grounds”). According to Frazin, the letter from the four Senators represents a fracture in the Democratic caucus. It’s not entirely clear how widespread the sentiment is among Democrats, but if enough of them vote against the bill, it could hamper its chances. And the odds of that happening seem to me to be increasing, because news of the bill seems to be escaping DC containment. Remember—this election is being largely fought over data centers, which Americans truly hate. Paul Krugman this morning called the polling on these data factories “astonishingly negative” and provided a nifty little chart to drive the point home. Essentially, no one (who isn’t an oligarch) strongly supports them, and most of the country hates them. So if the permitting bill might make it easier to build them—well, my guess is that many politicians in both parties are a little wary now of the data center issue, and don’t want to get crosswise on it. Too many traditional allies are up in arms— here , for instance, is the new NAACP resource for black voters opposing data centers, complete with a great picture of Justin Pearson waging a remarkable campaign for Congress on the issue. Here’s the letter from the Climate Justice Alliance, with more than a hundred frontline groups coming together to say “Your closed-door deal bolsters the work of the Trump administration which is hell-bent on dismantling environmental justice at every turn, and we are beyond outraged at what you are saying our lives are worth. Reject this travesty.” Equally pointedly, in Heinrich’s New Mexico this week, students walked out of classes to protest data centers and they linked their protest directly to the permitting bill. “We will not get back the last 20 years of climate progress Project Jupiter will undo,” Isabelle Taylor-Ault, a student organizer and junior at NMSA, said to the crowd outside the Roundhouse in Santa Fe. “You, the adults, the ones supposed to be fighting for us, you may get the privilege of dying of old age, but our children will die from climate change.” A handful of state lawmakers sitting on the interim Water and Natural Resources Committee — which was meeting on the Capitol’s third floor — headed down to watch the protest unfold. In Albuquerque, protesters directed much of their ire toward U.S. Sen. Martin Heinrich (D-N.M.), who recently unveiled a sweeping, bipartisan permitting reform bill that protesters say reduces tribal input and empowers fossil fuel companies to quickly break ground on more harmful projects. More than 100 protesters marched from the UNM bookstore down Central Avenue to Heinrich’s downtown Albuquerque office. In front of a large sign that read “Heinrich is a sellout,” protesters with YUCCA, as well as Indigenous and environmentalist groups, described the bill as a betrayal by a longtime champion for tribal and environmental causes. Indeed, it didn’t take long after that demonstration for one of Heinrich’s colleagues—New Mexico congresswoman Melanie Stansbury—to come out swinging against the bill, saying she was “adamantly opposed” in what the New Mexico Political Report called a “rare public split” between members of the delegation. The stakes are of course enormous. If the data center buildout continues (and in New Mexico, for instance, Oracle’s Project Jupiter depends on a gas pipeline), then a Sierra Club analysis just released says the new facilities would soon produce more greenhouse gas emissions than Mexico. As Eric Roston and Olivia Raimonde write The US power sector would emit 2.1 billion metric tons of carbon dioxide by 2030, after factoring in planned AI projects. That’s 618 million tons more than 2025 levels, by the Sierra Club’s calculations, or about a 42% increase. A year and a half ago, researchers at the nonprofit environmental group would have estimated that the buildout and its impact would have been a quarter or half of current projections, said Jeremy Fisher , the Sierra Club’s principal advisor for climate and energy. “The numbers continue to sort of boggle our minds,” he said. It’s hard to predict exactly how BAAJA would affect that, which is part of the problem: the bill is a bit of a black box, and the only thing we know for certain is that for the next two years Donald Trump occupies that black box, snarling about solar panels that kill all the animals and eager to do any favor that the fossil fuel industry demands. So the key thing, of course, far beyond debate on this bill, is to try and defang that monster, and the chief method for that is simple: win the elections Tuesday in as sweeping a fashion as possible. If you’re looking for a way to pitch in, there are plenty. For those of us of a certain age, Third Act’s Party Line senior-to-senior phone and text banking is operating day and night; if you’re a youngster, Seed the Vote can figure out ways to put you to work. I’m hunkered down for one last long weekend of all-out effort, and I hope you are too. We could come out of next week a different country, and wouldn’t that be sweet! Share In other energy and climate news: +David Fickling reports that “cockroach” clean tech, thriving even as Big Oil tries to kill it off, is in turn killing off the assumptions underlying projections of future fossil fuel demand growth in the countries that matter most for that, emerging markets… Solar and wind accounted for 85% of the world’s net new electricity generation capacity in 2025 and, i